operatività del gateway ferroviario